-
1 shop
A n1 ( where goods are sold) magasin m ; (small, fashionable) boutique f ; to work in/open a shop travailler dans/ouvrir un magasin ; to go to the shops aller faire les courses ; he's out at the shops il est sorti faire les courses ; to set up shop lit, fig s'installer ; he set up shop as a photographer fig il s'est installé comme photographe ; to shut up shop ○ lit, fig fermer boutique ;5 ○ GB ( shopping) to do the weekly shop faire les courses pour la semaine ; to do a big shop faire le plein ○.C vi ( p prés etc - pp-) faire ses courses ; to be shopping for sth vouloir acheter qch ; to go shopping gen aller faire des courses ; ( as browser) aller faire les magasins ; to go shopping for sth aller acheter qch.all over the shop ○ GB fig partout ; to talk shop parler boutique ; you've come to the wrong shop GB vous vous trompez d'adresse.■ shop around ( compare prices) faire le tour des magasins (for pour trouver) ; fig (compare courses, services etc) bien chercher ; if you shop around, you'll find the best course en cherchant bien vous trouverez le meilleur cours. -
2 shop
I [ʃɒp]1) negozio m.to set up shop — aprire bottega, mettere su un'attività (anche fig.)
to shut up shop — colloq. chiudere bottega (anche fig.)
2) AE (in department store) reparto m.3) (workshop) officina f.4) AE scol. laboratorio m.5) BE colloq. (shopping)••II 1. [ʃɒp] 2.all over the shop — BE colloq. dappertutto
to go shopping — andare a fare compere o shopping; (browsing) andare (in giro) per negozi
* * *[ʃop] 1. noun1) (a place where goods are sold: a baker's shop.) negozio2) (a workshop, or a place where any kind of industry is carried on: a machine-shop.) officina2. verb((often go shopping) to visit shops for the purpose of buying: We shop on Saturdays; She goes shopping once a week.) fare spese- shopper- shopping
- shop assistant
- shop floor
- shopkeeper
- shoplifter
- shoplifting
- shopping centre
- shopping mall
- shop around* * *I [ʃɒp]1) negozio m.to set up shop — aprire bottega, mettere su un'attività (anche fig.)
to shut up shop — colloq. chiudere bottega (anche fig.)
2) AE (in department store) reparto m.3) (workshop) officina f.4) AE scol. laboratorio m.5) BE colloq. (shopping)••II 1. [ʃɒp] 2.all over the shop — BE colloq. dappertutto
to go shopping — andare a fare compere o shopping; (browsing) andare (in giro) per negozi
-
3 shop
ʃop 1. noun1) (a place where goods are sold: a baker's shop.) butikk, forretning2) (a workshop, or a place where any kind of industry is carried on: a machine-shop.) verksted2. verb((often go shopping) to visit shops for the purpose of buying: We shop on Saturdays; She goes shopping once a week.) gjøre innkjøp, handle- shopper- shopping
- shop assistant
- shop floor
- shopkeeper
- shoplifter
- shoplifting
- shopping centre
- shopping mall
- shop aroundbutikk--------forretningIsubst. \/ʃɒp\/1) butikk, forretning, (handels)bod2) verksted, (mindre) fabrikk3) handletur, innkjøpsrundeall over the shop (britisk, hverdagslig) overalt, over det helecome\/go to the wrong shop ( hverdagslig) komme til feil adresse, henvende seg til feil personcut the shop ( hverdagslig) slutte med å snakke fag, slutte med å snakke forretningerkeep a shop drive forretning, inneha en butikkkeep shop passe butikkenset up shop åpne forretning, etablere segshop hours åpningstider, forretningstidershut up shop ( hverdagslig) stenge butikken, legge nedtalk shop ( hverdagslig) snakke fag, snakke forretningerIIverb \/ʃɒp\/1) gjøre innkjøp, handle, shoppe2) (amer.) (gå i butikker og) titte (på), drive med vindusshopping, se etter, lete etter3) (britisk, hverdagslig) angi, sladre om, melde4) (britisk, hverdagslig) sette fast, sende i fengselgo shopping gå (ut) og handle, shoppe, gå i butikkershop around ( før man kjøper noe) kikke i flere butikker, forhøre seg i flere butikker, forhøre seg hos flere leverandørershop around for lete etter, være ute ettershop on somebody sladre på noen -
4 shop assistant
(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) ekspedient* * *(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) ekspedient -
5 shop assistant
(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) dependienteshop assistant n dependientedependiente,-anoun (BrE) dependiente, -ta m,f, empleado, -da m,f (de tienda) (AmL), vendedor, -dora m,f (CS)* * *noun (BrE) dependiente, -ta m,f, empleado, -da m,f (de tienda) (AmL), vendedor, -dora m,f (CS) -
6 shop assistant
noun* * *(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) der/die Ladenangestellte* * *ˈshop as·sis·tant* * ** * *noun -
7 shop window
subst. \/ˌʃɒpˈwɪndəʊ\/1) butikkvindu, utstillingsvindu2) ( overført) utstillingput one's goods in the shop window ( overført) vise seg fra sin beste sidethe shop window forklaring: stilling der person eller organisasjon kan vise sin styrke -
8 shop assistant
(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) caixeiro* * *shop assistantbalconista, vendedor. -
9 shop assistant
(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) ekspeditørsubst. \/ˈʃɒpəˌsɪstənt\/( britisk) ekspeditør, butikkfunksjonær, butikkselger -
10 shop assistant
(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) sölumaður; starfsmaður -
11 shop assistant
(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) (bolti) eladó -
12 shop assistant
satıcı, tezgâhtar* * *(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) tezgâhtar, satıcı -
13 shop assistant
(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) trgovski pomočnik -
14 shop assistant
• kauppa-apulainen• liikeapulainen• myymäläapulainen• myyjä* * *(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) myyjä -
15 shop assistant
-
16 shop assistant
( BRIT) nsprzedawca(-wczyni) m(f)* * *(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) sprzedawca -
17 shop assistant
(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) pārdevējs; pārdevēja* * *pārdevēja; pārdevējs -
18 shop assistant
(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) pardavėjas -
19 shop assistant
(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) expedit, butiksbiträde -
20 shop assistant
(American salesclerk, clerk) (a person employed in a shop to serve customers.) prodavač, -ka* * *• prodavač• prodavačka
См. также в других словарях:
Shop — Shop, n. [OE. shoppe, schoppe, AS. sceoppa a treasury, a storehouse, stall, booth; akin to scypen a shed, LG. schup a shed, G. schoppen, schuppen, a shed, a coachhouse, OHG. scopf.] 1. A building or an apartment in which goods, wares, drugs, etc … The Collaborative International Dictionary of English
shop — /shop/, n., v., shopped, shopping, interj. n. 1. a retail store, esp. a small one. 2. a small store or department in a large store selling a specific or select type of goods: the ski shop at Smith s. 3. the workshop of a craftsperson or artisan.… … Universalium
shop|per — «SHOP uhr», noun. 1. a person who visits stores to look at or buy things: »bargain basement shoppers (Newsweek). 2. a person hired to buy goods at retail for another, especially one hired by a retail store to buy items from competitors in order… … Useful english dictionary
shop assistant — ➔ assistant * * * shop assistant UK US noun [C] COMMERCE ► a person whose job is to sell products in a store: »All our shop assistants receive training in customer care … Financial and business terms
shop|lift|er — «SHOP LIHF tuhr», noun. a person who steals goods from a shop or store while pretending to be a customer. ╂[< shop + lifter thief < lift to steal, take away] … Useful english dictionary
shop assistant — shop assistants N COUNT A shop assistant is a person who works in a shop selling things to customers. [BRIT] (in AM, use sales clerk) … English dictionary
shop|keep|er — «SHOP KEE puhr», noun. a person who owns or manages a shop or store … Useful english dictionary
shop|py — «SHOP ee», adjective. 1. having to do with or characteristic of shops. 2. consisting of many shops. 3. having to do with a person s interest, as in his occupation, hobby, or trade; talking shop … Useful english dictionary
shop|work|er — «SHOP WUR kuhr», noun. a person who works in a shop or workshop … Useful english dictionary
shop talk — shop talk, conversation about a matters pertaining to person s occupation; often used of such discussions when conducted outside of working hours, as in social gatherings. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
shop steward — n. a person elected by co workers in a union shop to represent them in dealing with the employer … English World dictionary